Popis
CZ - Půllitrový hrnek je ručně zhotovený a malovaný. Hrníček je zdoben tradičními slováckými vzory.
EN. - The pint mug is handmade and painted. The mug is decorated with traditional patterns.
CZ - Keramický hrnek lze použít k běžnému užívání jako hrnek na kávu, čaj nebo jako dekorace.
EN - The ceramic mug can be used for everyday use as a coffee, tea or decoration mug.
CZ - Hrnek je vyroben ve tradičním stylu slovácké keramiky. Tupeská keramika je vyráběna ručně, na hrnčířském kruhu. Keramika je zdobena tradičními vzory, typických pro Moravu. Teplota výpalku je 960 –980 °C. Hrnek je glazovaný základní glazurou a dekorovaný štětci, technikou do syrové glazury.
EN - The mug is made in the traditional style of Slovácko ceramics. Tupes ceramics are made by hand, on a potter's wheel. The ceramics are decorated with traditional patterns, typical of Moravia. The firing temperature is 960-980 ° C. The mug is glazed with a basic glaze and decorated with a brush, using the raw glaze technique.